Accueil · Chronologie
ХРОНОЛОГИЯ

Trois siecles d'echanges

Chronologie : Pouchkine et Nancy, 1737-2026

Trois siecles de dialogue entre la Russie et la Lorraine, du regne de Stanislas a aujourd'hui. Chaque date renvoie a un guide ou a un article pour aller plus loin.

1737

Stanislas Leszczynski devient duc de Lorraine

Ancien roi de Pologne, Stanislas s'installe a Nancy. Sa cour est ouverte aux courants intellectuels d'Europe orientale, prefigurant un dialogue durable entre Lorraine et Russie.

1799

Naissance d'Alexandre Pouchkine a Moscou

Le 6 juin (26 mai du calendrier julien), naissance du poete national russe dans une famille de noblesse ancienne. Sa nourrice Arina Rodionovna lui transmet les contes populaires.

1811-1817

Le Lycee de Tsarskoie Selo

Pouchkine est l'un des trente premiers eleves du lycee imperial fonde par Alexandre Ier. Il y revele tres jeune son talent poetique.

1820-1824

L'exil dans le Sud

Renvoye a Kichinev puis Odessa pour ses poemes politiques, Pouchkine y compose Le Prisonnier du Caucase et entreprend Eugene Oneguine.

1824-1826

Mikhailovskoie : la maturite poetique

Assigne a residence dans le domaine familial, il y ecrit Boris Godounov et de nombreux chefs-d'oeuvre.

1830

L'automne de Boldino

En quarantaine a Boldino pour cause de cholera, Pouchkine compose en quelques semaines Les Petites Tragedies, La Demoiselle paysanne, le Conte de la princesse morte, et acheve Eugene Oneguine.

1831

Mariage avec Natalia Gontcharova

Pouchkine epouse a Moscou Natalia Nikolaievna Gontcharova, dont la beaute fait sensation a la cour de Saint-Petersbourg.

1834

Publication de La Dame de Pique

Cette nouvelle fantastique paraît dans la Bibliotheque de lecture. Elle deviendra l'un des textes russes les plus traduits en France.

1837

8 fevrier — la Tchernaia Retchka

Pouchkine se bat en duel contre l'officier Georges d'Anthes pres de Saint-Petersbourg. Blesse a l'abdomen, il agonise pendant deux jours et meurt le 10 fevrier.

1849

Premieres traductions de Merimee

Prosper Merimee publie sa traduction francaise de La Dame de Pique. Pouchkine entre dans la litterature francaise.

1880

Discours de Dostoievski sur Pouchkine

A Moscou, Dostoievski prononce le discours qui consacre Pouchkine comme conscience russe et figure universelle.

1900

Exposition universelle : commandes russes a l'Ecole de Nancy

Galle, Daum et Majorelle livrent a la cour des Romanov plusieurs pieces marquantes. Le dialogue artistique entre Nancy et Saint-Petersbourg atteint son apogee.

1920-1940

Vague d'emigres blancs en Lorraine

Apres la revolution de 1917, des familles russes blanches s'installent en Lorraine. Elles fondent paroisses orthodoxes et chorales liturgiques.

1945-1989

Echanges culturels France-URSS

Jumelages des villes lorraines avec des villes sovietiques, traductions massives des classiques russes en francais, programmation operatique reguliere.

2009

Lancement du site pouchkine-nancy.com

Une association culturelle, le Centre Pouchkine de Nancy, lance son site web. Elle anime jusqu'en 2018 cours de langue, conferences, chorales et ateliers.

2026

Renaissance editoriale du domaine

Le domaine pouchkine-nancy.com est repris par une redaction independante pour devenir un magazine-guide consacre a Pouchkine et a la memoire russe lorraine.

Lire la biographie complete →